French Touch

I Love London.
Rien que voir les batiments bien alignes avec les colonnes, les petits escaliers et les petites portes, ca me fait plaisir. Alors quand a ca se rajoute Cody et Consuella, forcement, je suis bonheur.

Un rendez-vous a Trafalgar Square, sur les marches de la National Gallery, c'est vraiment la classe.*
Et un lunch dans China Town sur de la magnifique musique pop chinoise interpretee par Consuella, c'est la classe aussi.
Et un apres-midi a faire du shopping dans Picadilly, c'est franchement la classe. Meme si ca aurait ete encore plus la classe si j'avais pu acheter.

Je trouve quand meme qu'il y a beaucoup de Francais en Angleterre. Deja a Birmingham, a l'Aldi, on ne parle/entend que du Francais - et de l'Allemand. Je pensais qu'en allant a Londres j'entendrais parler plus anglais. Mais en fait, non. Meme nos voisins de derriere au resto chinois etaient Francais. Meme le gars niania-Krishna avec son petit bonnet de pecheur parlait (un peu) francais.
Mais au moins, le peu d'Anglais que j'ai entendu a Londres etait sans accent broomie. ** C'est deja ca.

Les questions qui subsistent de ce voyage court mais fort enrichissant sont les suivantes: Cody s'est-elle offert les petites bottines? Et Consuella a-t-elle enfin trouve des bottes? Et un jean? Combien ont-elles depense? Cody a-t-elle survecu aux rues surpeuplees?

Vraiment, ce sejour fut tres culturel. Aucun prof d'aucun sejour linguistique n'aurait ete capable de faire mieux. Et aucun prof ne peut etre meilleur guide que Cody et Consuella. Surtout pas en matiere de shopping. Ni en posage-blablatage dans un petit cafe dans un temps limite - train oblige.

Le seul truc un peu dommage, c'est que j'ai passe plus de temps dans les transports que sur la terre londonienne. Heureusement que les gens sont sympas et qu'il repondent gentillement quand on leur pose une question. Et heureusement aussi que c'est facile de prendre le train. Et heureusement surtout que j'aime bien prendre le train.

Ouai, c'est vrai, j'aime bien. Meme quand je suis seule. Je traverse des paysages tout-droits sortis d'un tableau de Turner ou d'un roman de Austen, des champs remplis de moutons avec un cottage fleuri par-ci par-la. Et puis je regarde les gens. Ils me paraissent si typiquement Anglais, avec leur petite jacket et leur long parapluie noir et leur journal et leur the.

Parfois j'aimerais bien envoyer mon esprit dans le corps d'une Anglaise, juste quelques secondes ***, pour voir si je fais moi aussi si typiquement Francaise.


* ouai, je l'ai deja dit, mais quand c'est la classe, on ne compte pas.
** un jour, j'essaierai de vous le retranscrire. Quand Colette aura lancer le clavier-phonetique.
*** mais alors vraiment que quelques secondes, hein